Bonjour à tous!
Je me suis dit: pourquoi ne pas mettre un petit peu de culture? De théorie? D'histoire? Dans ce forum Dofus qui compte plusieurs membres fans de Naruto! Pour cela, je vais m'approfondir dans le Tanukouï San.
Tout d'abord, le nom 'Tanukouï' vient du mot japonnais 'Tanuki', qui signifie Raton Laveur. En effet, le Tanukouï en est un. Mais qu'est-ce que cela a à faire avec Naruto? Eh bien, vous vous souvenez tous de Gaara, qui renferme le démon à une queue, Ichibi, en lui. Eh bien: Ichibi possède plusieurs appellations. On le nomme également Shukaku, ou tout simplement le démon Tanuki. (Dans la queue du Tanu Dofusien on peut même reconnaître un peu la main/queue ensablée d'Ichibi pendant le combat contre Naruto)
Le 'San' qui suit le Tanukouï n'est pas difficile à comprendre: c'est un titre de respect utilisé au Japon après le nom d'une personne.
Mais maintenant, où l'équipe Ankama a-t-elle été chercher le "(k)ouï" dans Tanukouï? Je vais tenter d'expliquer cela. Mais attention: ceci est mon interpretation, les chances sont grandes que ce n'est pas tout à fait vrai ^^
Donc: en regardant la photo du Tanu de plus près, nous voyons très clairement ses parties génitales qui flottent entre ses tongues. En langage familier, nous appelons ceci 'Couilles'. Le "Kouï" réfèrerait-il à cela? :O De plus: Qu'est-ce qui pend habituellement entre les couilles? Un pénis! Autrement dit: "Une queue" (Ichibi???)